Odpowiedzialna gra

W Tłumaczenia JMC bezpieczeństwo graczy jest ważniejsze niż dalsza gra - chcemy pomagać podejmować świadome decyzje i rozpoznawać, kiedy warto zrobić przerwę. Ta strona jest przeznaczona dla pełnoletnich osób z Polski, które grają w gry hazardowe lub martwią się o swoje granie albo granie bliskiej osoby.

Oznaki problemowego hazardu
  • Stawianie coraz większych kwot na zakłady.
  • Próby odegrania strat poprzez zwiększenie stawki lub częstotliwości gry.
  • Ukrywanie nawyków związanych z grą przed bliskimi lub znajomymi.
  • Pożyczanie pieniędzy na pokrycie strat związanych z grą.
  • Zaniedbywanie obowiązków zawodowych, szkolnych czy domowych na rzecz gry.
Limity i samowykluczenie
  • Limity wpłat, stawek i czasu gry są dostępne w ustawieniach konta u operatora.
  • Aby ustawić limity lub skorzystać z samowykluczenia, należy otworzyć sekcję odpowiedzialnej gry w ustawieniach konta.
  • Wybierz odpowiednią opcję, określ zakres czasowy i kwotowy, a następnie potwierdź dokonane zmiany.
Gdzie szukać pomocy

Dla osób zmagających się z uzależnieniami behawioralnymi, pomoc jest dostępna przez Telefon Zaufania Uzależnienia Behawioralne pod numerem 801 889 880. Można również skorzystać z usług Krajowego Centrum Przeciwdziałania Uzależnieniom (KCPU), które dostarcza informacji na temat pomocy oraz placówek leczenia uzależnień. Telefon działa codziennie w godzinach 17:00-22:00, jednak przed skorzystaniem warto zweryfikować aktualność danych kontaktowych.

Jak promujemy odpowiedzialną grę

Tłumaczenia JMC to serwis afiliacyjny, który nie jest operatorem gier, a jego celem jest promowanie odpowiedzialnej gry. Publikowane są informacje o ryzyku związanym z grami hazardowymi oraz zachęta do korzystania wyłącznie z legalnie działających podmiotów. Na stronie znajdują się również odnośniki do niezależnych źródeł pomocy, a Ministerstwo Finansów regularnie aktualizuje zasady dotyczące legalnych gier online oraz prowadzi rejestr domen działających wbrew ustawie.

Wskazówki bezpiecznej gry
  • Ustal z góry budżet na grę i trzymaj się go bez wyjątków.
  • Traktuj stawki jako koszt rozrywki, nie jako sposób na zarobek.
  • Nie graj pod wpływem alkoholu, silnych emocji ani w celu odzyskania strat.
Oficjalne instytucje i rejestry
  • Ministerstwo Finansów prowadzi informacje o legalnych grach hazardowych online, dostępne pod adresem: https://www.gov.pl/web/finanse.
  • Rejestr domen, które oferują gry hazardowe niezgodnie z ustawą, można znaleźć na stronie Ministerstwa Finansów.
  • Krajowa Administracja Skarbowa jest organem właściwym w sprawach rejestru, a KCPU dostarcza informacji o profilaktyce oraz placówkach pomocy.